Si necesitas recargar una cuenta PayPal para una transferencia internacional, no te lo recomendamos. Las comisiones de PayPal son más altas que las de los bancos y las empresas de envío de dinero.
Transferir dinero a PayPal desde una cuenta bancaria
Transferir dinero desde tu cuenta bancaria a PayPal es fácil.
1. Crea o inicia sesión en una cuenta PayPal
Puedes descargar la app de PayPal gratis desde Google Play o App Store. También puedes iniciar sesión en PayPal desde cualquier dispositivo.
Necesitarás una dirección de correo electrónico y una contraseña. En algunos dispositivos, puedes añadir un inicio de sesión biométrico para una capa adicional de seguridad.
2. Confirma tu cuenta bancaria y vincúlala a PayPal
Vincular tu cuenta bancaria a PayPal te permite hacer transferencias de forma rápida y sencilla, sin necesidad de ingresar dinero a tu cuenta PayPal para cada transacción. Puedes hacerlo desde la página web o la app de PayPal.
Cómo vincular una cuenta bancaria a PayPal desde la app
Vincular una cuenta bancaria es muy sencillo. Aquí te mostramos cómo hacerlo:

Ve a tu billetera de PayPal
Abre la app de PayPal y pulsa "Billetera"

Agrega una cuenta
Pulsa el símbolo ‘+’ junto a ‘Bancos y tarjetas’, luego pulsa ‘Bancos’

Busca tu banco
Busca tu banco o selecciónalo de la lista
Cómo vincular una cuenta bancaria a PayPal desde la web
Puedes iniciar sesión en tu cuenta PayPal desde su sitio web.

Ve a tu billetera de PayPal
Inicia sesión en tu cuenta de PayPal y haz clic en “Billetera”

Agrega una cuenta
Haz clic en “Vincular una tarjeta o cuenta bancaria”, luego selecciona “Vincular una cuenta bancaria”

Busca tu banco
Busca tu banco o selecciónalo de la lista
Puedes vincular tu cuenta bancaria al instante ingresando tus credenciales de banca en línea. Si esta opción no está disponible, puedes introducir los datos bancarios manualmente y hacer clic en "Aceptar y vincular".
Si no quieres ingresar tus credenciales bancarias, puedes hacer clic en “Vincular tu banco de otra forma”. Aquí podrás ingresar tu información bancaria y PayPal te enviará dos pequeños depósitos en un plazo de tres días hábiles para confirmar tu cuenta. Una vez confirmada, PayPal retirará esos depósitos.
3. Transferir dinero a tu cuenta PayPal
Una vez configurado todo, puedes transferir dinero desde tu cuenta bancaria a tu billetera PayPal desde la app o la web.
Cómo transferir dinero desde una cuenta bancaria a PayPal desde la app
La app está disponible en Google Play y App Store.

Ve a ‘Agregar dinero’
Abre la app de PayPal y pulsa ‘Agregar dinero’, junto a tu saldo

Ingresa el monto
Ingresa el monto que deseas enviar a tu saldo de PayPal

Elige método de pago y plazo
Elige la opción ‘En 3–5 días con tu banco’
Cómo transferir dinero desde una cuenta bancaria a PayPal desde la web
Puedes iniciar sesión en tu cuenta PayPal desde su sitio web.
Ve a tu billetera de PayPal
Inicia sesión en tu cuenta PayPal y ve a “Billetera”
Selecciona el origen del dinero
Haz clic en “Transferir dinero” y luego “Agregar dinero desde tu banco o tarjeta de débito”
Ingresa el monto
Ingresa el monto que deseas enviar a tu saldo PayPal
Elige método de pago y plazo
Elige ‘En 3–5 días con tu banco’
Transferir dinero desde una cuenta bancaria a PayPal puede tardar entre 3 y 5 días hábiles.
Aunque las transferencias bancarias a PayPal pueden ser algo lentas, puedes ingresar dinero a tu cuenta PayPal usando una tarjeta de débito o crédito. Estos pagos son instantáneos.
Pagos instantáneos con PayPal
Aunque transferir fondos desde tu cuenta bancaria puede tardar algunos días, sí puedes realizar pagos instantáneos con PayPal. Al hacer un pago online o suscribirte a un servicio, puedes elegir pagar con PayPal en lugar de ingresar los datos de tu tarjeta.
El comercio debe tener esta opción activada. Es importante mencionar que Stripe, el segundo mayor procesador de pagos del mundo (32% de cuota de mercado), no tiene integración con PayPal.
Cuando pagas así, el vendedor recibe el dinero de inmediato, mientras PayPal tramita el cargo con tu banco.
Para realizar un pago instantáneo con PayPal, primero debes haber vinculado tu cuenta bancaria, como se explicó antes. PayPal te enviará un correo electrónico una vez que se haya completado la transacción.
Si usas un móvil o compras online, la mayoría de las tiendas aceptan Google Pay y Apple Pay. Ambas están conectadas a tu tarjeta de débito o cuenta bancaria. Usarlas evita depender de que la tienda tenga integración con PayPal.
Comisiones de PayPal por añadir dinero a una cuenta
No hay comisiones por transferir dinero desde tu cuenta bancaria a tu saldo PayPal. Las compras locales con PayPal también son gratuitas.
Sin embargo, las comisiones se aplican si envías dinero al extranjero con PayPal. En ese caso, es más barato usar un proveedor especializado en transferencias internacionales.
Aquí te mostramos cómo se comparan los costos de PayPal con los bancos y las empresas de envío de dinero:
Método | Detalle | Tipo de cambio ($1 = €XX) | Comisiones | Monto recibido | Received amount |
---|---|---|---|---|---|
Empresa de envíos | Compañía online o por gestor, con tarifas competitivas. | 0.9378 | $6.42 | €931.73 ✅ | €931.73 ✅ |
Cuenta bancaria | Bancos como Chase, con tipos de cambio menos favorables y más lentos. | 0.9058 | $5.00 | €900.80 ❌ | €900.80 ❌ |
PayPal | Ofrece el peor tipo de cambio y cobra un porcentaje adicional. | 0.8996 | $4.99 + 4.5% | €858.64 ❌ | €858.64 ❌ |
Cómo añadir dinero en efectivo a PayPal con la tarjeta de débito PayPal
La tarjeta PayPal Debit Mastercard te permite gastar tu saldo de PayPal donde se acepte Mastercard.
También puede usarse para recargar saldo en efectivo.
Debes acudir a una de las tiendas participantes en EE.UU. para añadir dinero con tu tarjeta. Más de 90,000 tiendas participan en este programa, incluidas Rite Aid, CVS Pharmacy, GameStop, Walmart, Dollar General y Family Dollar.
Cuando estés en la tienda:
Ve a tu ‘Billetera’
Selecciona el origen del dinero
Elige una tienda
Muestra el código en la caja
Límite de depósitos en efectivo de PayPal
El límite diario es de $500, y también es el límite por código de barras.
Puedes usar hasta tres códigos por día, pero solo hasta un máximo de $500 diarios.
El límite mensual es de $4,000.
El depósito mínimo por código es de $20.
¿Cuándo estará disponible el efectivo en mi cuenta PayPal?
El proceso es muy rápido. El dinero se añade a tu saldo PayPal en pocos minutos tras la transacción.
Pagos P2P con PayPal
Para enviar dinero a la cuenta PayPal de otra persona, ambas partes deben tener cuenta PayPal. No puedes transferir directamente desde tu banco a la cuenta PayPal de otra persona.
Es útil para pagos nacionales como:
Transferencias entre amigos o familiares
Pago de facturas generadas con PayPal
Suscripciones
Para enviar dinero a otra cuenta PayPal, crea tu propia cuenta y recárgala siguiendo los pasos anteriores. Luego:
Transferir dinero desde la app de PayPal

Confirma al destinatario
Ingresa los datos del destinatario: nombre, @usuario, correo electrónico o número de móvil

Confirma el monto
Ingresa el monto, elige la moneda, añade una nota (opcional) y pulsa “Siguiente”

Confirma el motivo
Selecciona el motivo del pago

Configura la forma de pago
Elige el método de pago, revisa la información y pulsa “Enviar”
Transferir dinero desde la web de PayPal
Ve a “Enviar y solicitar”
Ingresa los datos del destinatario: nombre, @usuario, correo o número móvil y haz clic en “Siguiente”
Escribe el monto, elige la moneda y añade una nota opcional
Si está disponible, elige el tipo de pago
Selecciona cómo deseas pagar y haz clic en “Siguiente”
Revisa los detalles y haz clic en “Enviar pago ahora”
Recibir dinero en tu cuenta PayPal
Puedes recibir dinero cuando alguien hace un pago a tu correo o número móvil vinculado.
PayPal te notificará cuando recibas dinero. Luego podrás:
Transferirlo a tu cuenta bancaria vinculada, o
Mantenerlo en tu saldo PayPal
Enviar dinero a PayPal: fácil, pero a veces lento
PayPal es útil para comprar y enviar dinero a otros usuarios, pero transferir fondos desde una cuenta bancaria puede tardar.
Puedes evitar la espera si transfieres desde una tarjeta de débito o recargas efectivo con la tarjeta PayPal.
Pero ojo: por muy práctico que sea, las comisiones para transferencias internacionales son elevadas, por lo que es mejor usar un proveedor especializado.
Transferir dinero de PayPal a una cuenta bancaria
Puedes retirar dinero desde tu cuenta PayPal de dos formas:
Transferencia instantánea a tarjeta o cuenta bancaria vinculada
Transferencia estándar a tu cuenta bancaria
Esto puede hacerse desde la app o la web.
Cómo retirar dinero desde la app de PayPal

Consulta el saldo
Consulta el saldo disponible en tu cuenta

Elige destino
Elige a dónde deseas transferir los fondos

Confirma la transferencia
Confirma que estás conforme con el retiro

Recibe los fondos
Completa la transferencia y recibe los fondos
Cómo retirar dinero desde la web de PayPal
Ve a tu “Billetera”
Haz clic en “Transferir dinero”
Selecciona “Retirar de PayPal a tu cuenta bancaria”
Elige “Instantánea (Gratis)” o “Estándar (Gratis)”
Sigue las instrucciones
La transferencia instantánea tarda solo unos minutos, con un máximo de 30 minutos.
La estándar puede tardar 1 día hábil, pero depende de tu banco y podría demorar de 3 a 5 días hábiles.
El nombre de tu cuenta PayPal debe coincidir exactamente con el de tu cuenta bancaria.
Por ejemplo, si tu banco figura como J W Murphy y en PayPal es John William Murphy, la transferencia podría fallar. Si hay alguna diferencia, debes actualizar tu nombre en PayPal.
PayPal solo permite transferencias en moneda local. Si retiras en moneda extranjera, se aplica una comisión por conversión.
Algunos bancos también cobran comisiones por pagos electrónicos. Verifícalo antes de retirar fondos, ya que no se pueden cancelar las solicitudes de retiro una vez procesadas.